Samsung Note 8: problema di lingua

[giulia70]

Ho acquistato di recente un bellissimo Samsung Note 8 su Amazon, usato ma come nuovo e funziona benissimo. Mi sembra anche una bomba quanto a velocità ed efficienza.
Ho un problema, però che non riesco a risolvere: il software è in INGLESE e fra le opzioni di lingua non c'è per niente l'ITALIANO (ma non ci sono neppure francese, tedesco, spagnolo ecc. ecc ci sono solo poche lingue...), cosa che mi infastidisce moltissimo anche se l'inglese lo conosco. Per non parlare del fatto che i comandi vocali non riesco ad usarli (neppure scaricando l'app in italiano).

Qualcuno può aiutarmi? Posso fare qualcosa?

Grazie in anticipo ragazzi
Giulia

[Zion]

Ciao, scarica Kies dal sito Samsung, lo installi su PC e fai riconoscere il tablet, Kies ti dice i dati del sw del note, pda e modem, poi li scrivi qui, così vediamo da dove viene

Inviato dal mio Galaxy Nexus usando Androidiani App

[giulia70]

Grazie Zion, ma ho riscontrato un altro problema: non mi funziona il lettore di scheda sim. Al centro assistenza mi hanno detto che:
1 Se è meccanicamente rotta non è in garanzia
2 Se il tablet è di importazione non c'è proprio la garanzia.

Ergo appena torno dal mare (il 20) farò richiesta di reso ad Amazon dove l'ho acquistato e chiederò la sostituzione con un tablet europeo e, soprattutto, FUNZIONANTE!!!

Grazie ancora per l'aiuto a risentirci
Giulia

[bubosky]

Bene, anzi male!
ho preso anch'io lo stesso tablet su amazon e anche il mio si trova nella stessa situazione riguardo alle lingue. per fortuna la parte telefonica sembra funzionare.
mi è arrivato oggi per cui non lo ho ancora testato completamente, spero funzioni tutto. se avete qualche suggerimento di test lo eseguirò volentieri.
tornando al discorso lingue, penso che si tratti di un modello asiatico, le lingue presenti sono:
bahasa indonesia
bahasa malaysia
english (philippines)
english (united kingdom)
english (united states)
tieng viet
cinese (penso)
giapponese (penso)
thailandese o turco o arabo o boh (penso)
da kies mi da:
versione firmware: PDA:MK1 / PHONE:MJ2 / CSC:MK1 (XME)
grazie per l'aiuto
p.s.
la mia idea è quella di scaricare un fw da sammobile e utilizzare odin però ho un po' paura che vada in loop, c'è modo di fare nandroid backup?
e se facessi il ripristino tramite kies?
p.p.s.
ho notato che come memoria mi da 9,85GB totali, è giusto che sia così o c'è qualcosa che non va?

[bubosky]

Ho optato per la soluzione sammobile con fw tedesco 4.2.2 ed ora ho la lingua italiana oltre ad aver mantenuto tutti i dati.
Per i gb ho letto che è giusto così.

[Zion]

Ho optato per la soluzione sammobile con fw tedesco 4.2.2 ed ora ho la lingua italiana oltre ad aver mantenuto tutti i dati.
Per i gb ho letto che è giusto così.

Ho visto su sammobile il fw era della malesia ecco perchè non c'erano le lingue europee, però tanto che c'eri potevi provare a mettere il fw polacco che è kitkat

[bubosky]

però tanto che c'eri potevi provare a mettere il fw polacco che è kitkat

non ho messo kk per il problema noto di knox e counter in caso di root, cwm e rom custom. se mi sbaglio correggimi