Ciao Francesco,
secondo me i tag interni del file musicale (nome brano, album, artista...) non sono presenti in tutti i brani, quindi nella navigazione per cartelle archivio le bedi ordinate perché ti basi su nome del file e cartella, mentre nel lettore non le vedi perché questo riordina leggendo i tag e non il nome file e la posizione...