Che tu voglia usare Odin o quei programmi , come giustamente hai detto , i driver del telefono devono essere a posto ed il telefono riconosciuto senza problemi.
Per quanto riguarda Kies e' un elefante inutile e lento e meno lo vedo meglio e' , anche se l'ultima volta ho aggiornato con lui e ha funzionato.
Bastano i driver funzionanti e Kies si puo' anche disinstallare , pero' ogni PC e' una storia a se per cui difficile dire qualcosa.
Ciao