Come modificare la rubrica nella SIM se non esite?

[FoxDie]

Come da titolo, visto che se andiamo in rubrica-altro-opzioni di visualizz. appare solo "telefono " e "google", ma manca "SIM" come su tutti i telefoni che esistono e anche precedentemente sul GS....mi potete dire come posso modificare tutti i numeri salvati nella SIM, visto che è impossibile accedervi.
Spero vivamente che con il prossimo aggiornamento possano sistemare questa "dimenticanza".
Anche perchè se importo in telefono e modifico i dati, le modifica rimane solo sul telefono e non nella SIM, causando non pochi problemi.
Un ultima cosa, è normale che sul display...non appare l'operatore... o è il mio tel che ha problemi?

Saluti

[Jenn]

Ti chiede se vuoi importare o esportare da/su scheda SIM i contatti anche singolarmente!

L'operatore lo vedi tirando giù la tendina!

[FoxDie]

Ti chiede se vuoi importare o esportare da/su scheda SIM i contatti anche singolarmente!

L'operatore lo vedi tirando giù la tendina!

Si Jenn questo lo avevo visto, ma non è assolutamente normale, anche perchè quando ho provato a fare esposrta in sim mi dice che dei dati andranno persi continuare???.
Speriamo che rimedino, così è impossibile anche se volessi cancellare i numeri della sim.

PS

ora il cell è scarico, domani guardo nella tendina...possibile che mi sia sfuggito...grazie.

Saluti