Che sia un problema di Lion?
Non va
EDIT: dopo aver provato tre volte il tuo procedimento mi è uscito un errore sul mac: "Non è possibile accedere alla memoria" ed è crashato il programma ._.
EDIT2: riavviato il mac, ora se lo collego in modalità fotocamera mi rileva il dispositivo... quindi risolto Grazie mille