Il fatto che tu sia 3 (come operatore Sim) e che tu abbia il brand Vodafone.....è irrilevante.
Il fatto di sbrandizzare il telefono è solo una scelta personale per...
• non avere app legate al brand (preinstallate) che rompono...
• avere più libertà negli aggiornamenti
Se non hai problemi di questo tipo puoi tenerti il brand e aggiornare (ovviamente ricevi aggiornamenti brand Vodafone)
Altrimenti... puoi scegliere di sbrandizzare (perdendo momentaneamente la garanzia. ... finché non riflashi il tuo brand)
Prr il motivo appena detto pertanto. .non puoi aggiornare a kitkat perché per tornare a brand vodafone dovresti fare un downgrade (ma che NON si può fare da 4.4.4 a 4.3)