XDA è il forum android internazionale per eccellenza, dove ad esempio gli sviluppatori pubblicano le loro rom e dove gli smanettoni trovano e danno risposte ai quesiti più disparati.
Se hai S-health 2.5 e android 4.4.X puoi provare ad installare la v 3.0 tramite apk (tipo un file .exe di windows solo che è per android) oppure attendere che l'aggiornamento arrivi anche per il tuo s4 active, cosa che credo avverrà.