Guarda che la promozione dei 15 euro al mese (10 per Veneto) è legata alla promozione vodafone "Smart 350 Limited Edition" a 9.90 euro al mese...nella tua fattura c'è infatti i 479 per il telefono ma anche il numero di telefono su cui hai attivato la promozione. Vedi meglio o informati...è praticamente impossibile che un'operatore ti dia un telefono uscito da qualche giorno senza alcun vincolo...
Ed ecco dove è anche pubblicizzata http://eshop.vodafone.it/cellulari-e...sung-galaxy-s4
EDIT: forse hai ragione ho visto la tua fattura, la tua promozione è la Gold 15....continuo comunque a non capire a che fine la vodafone fa una promozione del genere, che a questo punto si riduce come detto da te a una vendita a rate ma ad un prezzo totale nettamente inferiore...