Io ho tim e mi appare la scritta 4G o 4G+. Mai vista la scritta LTE. In ogni caso dipende dal gestore ma anche dal telefono (una mia amica con un sony z3 compact visualizza solo LTE con tim). Ma essendo semplicemente un modo diverso di chiamare la tecnologia, mi interessa poco!
Comunque io non noto problemi nello switch 3G->4G, avviene tutto regolarmente!