Kies - trasferisci dati di backup da un dispositivo non samsung

Ciao a tutti,
ho provato a cercare nelle precedenti discussioni, ma non ho trovato nulla.
Ho installato Kies, eseguito vari aggiornamenti (su Kies e sul Galaxy Y). Aprendolo appare tra i suggerimenti l'icona che suggerisce di selezionare da strumenti "trasferisci dati di backup da un dispositivo non samsung".
Non la trovo sul Kies. Navigando in rete vedo immagini che mostrano la funzione (quindi esiste).
Avete idea di come risolvere il problema? Oppure il mio S5360 è troppo "basic" per supportare la funzione?
Grazie se qualcuno ha suggerimenti...
e buona Pasqua
DN

Provo con una domanda: a qualcuno è riuscita l'importazione tramite Kies dei dati da altro telefono?

Di quali dati parli? Rubrica, sms o altro?

~Tapatalk2~

la mia esigenza è rubrica ed agenda (compleanni inseriti, quindi ripetitivi) da un nokia.
non conoscendo Kies ho visto aprirsi la finestra che diceva il testo che vedi nell'oggetto del mio post. salvo poi non trovarlo tra gli strumenti.

Per la rubrica conviene spostare i nomi sulla sim, mentre per l'agenda non saprei... Forse ti tocca un bel po' di lavoro creando le note manualmente :)

~Tapatalk2~