aggiornamento a 2.1

[cacash]

Non doveva essere in questi giorni il tanto aspettato aggiornamento? Ma ancore non se ne sa nulla?

[fenriz]

Appunto, comincio a preoccuparmi dei rumour che c'erano...ce fossero davvero delle voci di corridoio infondate

[WooD]

Ma ieri ho fatto un aggiornameto di 16 mega e ho notato è che mi ha cambiato la build che è diventata 1.2.A.1.174 ed hanno aumentato l' audio altre cose finora non ho riscontrato
ciao

[cacash]

All' ora bisogna iniziare a preo
ccuparsi? Il fatto che dai canali ufficiali non si sappia nulla potrebbe essere un brutto segno

[cacash]

Ancora ad oggi 23/09/2010 ore 21:52 il tanto agoniato aggiornamento risulta latitante, ho tentato ora di fare un aggiornamento al mio X10i ma è uscita la scritta il suo terminale a già il software più aggiornato disponibile!!
Ancora inchiodati sull' 1.6

E pensare che sarebbe , anzi è un gran apparato se solo fosse supportato un tantino meglio

AGGIORNAMENTO! Realtà o illusione?

Chi vivrà vedrà se avrà speso inutilmente 499 euri e forse era meglio che si teneva il vecchio Iphone..... Mah! staremo a vedere!!

[jakp3]

Spostato per l'8 novembre:

Product Launch Blog

Credo che Sony si sia giocata tutta la clientela possibile...

[cacash]

OSEREI DIRE SCANDALOSO

VERGOGANTEVI !!!!!!!!

PER FARE UN AGGIORNAMENTO A UNA PIATTAFORMA GIA' OBSOLETA !!



Aggiornamento su Aggiornamenti
September 23rd, 2010 23 settembre 2010

I've seen all your questions around the planned Android 2.1 update of the current XPERIA range. Ho visto tutte le vostre domande circa il previsto Android 2.1 aggiornamento della gamma attuale XPERIA. I really hear your eagerness and thirst for more information – and of course the update itself. Ho davvero sentire il vostro entusiasmo e la sete di ulteriori informazioni - e, naturalmente, l'aggiornamento stesso.

We have earlier given some information on what to expect from this update and said that the roll-out was planned to start late Q3. Abbiamo già dato alcune informazioni su cosa aspettarsi da questo aggiornamento e ha detto che il roll-out è stato pianificato per iniziare Q3 tardi.

The plan for the added features and Android 2.1 step-up still holds but unfortunately we need a couple of more weeks before we are ready to start the roll-out. Il piano per le funzionalità aggiunte e Android 2.1 step-up è sempre titolare, ma purtroppo abbiamo bisogno di un paio di settimane prima che siamo pronti per iniziare il roll-out.

The revised plan is to start the roll-out from end of October and onwards. Il nuovo piano è quello di avviare il roll-out dalla fine di ottobre in poi.

We are of course not happy about the change of launch timing but we have had to spend some additional time on the software to really makes sure we roll-out with the right quality and user experience. Siamo, naturalmente, non contento del cambiamento dei tempi di lancio, ma abbiamo dovuto spendere un certo tempo supplementare sul software rende veramente sicuri di roll-out con la giusta qualità e l'esperienza utente.

When it comes to what to expect from the updated software all three X10 models will be updated to Android 2.1 and the Xperia X10 will also get HD video recording with continuous auto focus among many other things. Quando si tratta di cosa aspettarsi dal software aggiornato tutti e tre i modelli X10 sarà aggiornato ad Android 2.1 e l'Xperia X10 riceverà anche la registrazione video HD con autofocus continuo tra molte altre cose.

The key changes for the different products are the following: Le principali modifiche per i diversi prodotti sono i seguenti:

Xperia X10: Xperia X10:

* HD video recording with continuous auto-focus for high quality videos Registrazione di video HD con autofocus continuo per i video di alta qualità
* Upgrade of the Android platform to Android 2.1 Aggiornamento della piattaforma Android di Android 2.1
* New back up and restore application, with extended content back up Nuovo backup e il ripristino di applicazione, con contenuto esteso il backup
* 5 homescreens for apps, widgets, shortcuts and folders 5 homescreens per le applicazioni, i widget, i collegamenti e le cartelle
* Social phonebook which automatically syncs contact pictures from Facebook and shows when your friends are online Social rubrica che si sincronizza automaticamente le immagini di contatto da Facebook e mostra quando i tuoi amici sono online

Xperia X10 mini and X10 mini pro: Xperia X10 e minibar X10 Pro:

* Improved Bluetooth functionality with support for sending and receiving pictures, contacts and more Migliorata la funzionalità Bluetooth con supporto per l'invio e la ricezione di immagini, contatti e molto altro
* New backup and restore application with extended content back up Nuova applicazione di backup e ripristino con contenuto esteso il backup
* Automatic synchronization of your contact pictures between Facebook and your phone book La sincronizzazione automatica delle immagini contatto tra Facebook e la tua rubrica telefonica
* Improved ways of handling pictures, audio, text and numbers in your messages migliori metodi di trattamento immagini, audio, testo e dei numeri dei messaggi
* Upgrade of the Android platform to Android platform 2.1 Aggiornamento della piattaforma Android per piattaforma Android 2.1

Over the coming weeks we will here on the product blog keep you updated with visual and video examples on what your phone will look like and be able to do after the update! Nelle prossime settimane saremo qui sul blog del prodotto tenerti aggiornato con esempi visivi e video su ciò che il telefono avrà un aspetto simile e in grado di fare dopo l'aggiornamento!

I'd also like to highlight that the update will be made available in a phased roll-out which means that different “kits” get the update at different times. Vorrei anche sottolineare che l'aggiornamento sarà reso disponibile in un progressivo roll-out che significa che diversi "kit" scaricare l'aggiornamento in tempi diversi. It will take some additional weeks from end of October before all different kits have the new software available. Ci vorranno alcune settimane supplementari dalla fine di ottobre prima che tutti i vari kit del nuovo software disponibile.

What we mean by a “kit” is a different configuration, ie colour of the phone, bundled accessories but most importantly in this case different software configurations. Cosa intendiamo per un "kit" è una configurazione diversa, vale a dire il colore del telefono cellulare, gli accessori in dotazione, ma soprattutto in questo caso diverse configurazioni software.

The difference in software between different kits is mainly related to included languages, settings, applications etc – all this to comply with different legal and operator requirements. La differenza di software tra diversi kit è principalmente legata alle lingue incluso, impostazioni, applicazioni etc - tutto questo a soddisfare diversi requisiti legali e di operatore.

A software upgrade roll-out is similar to a normal product launch, ie we roll out the products in a phased manner as the kits are completed. Un aggiornamento software roll-out è simile al lancio di un prodotto normale, cioè abbiamo roll out dei prodotti in modo graduale, come i kit sono stati completati. This is due to global and local type approvals and network testing and the same apply for a software upgrade. Ciò è dovuto al omologazioni globali e locali e la sperimentazione della rete e la stessa domanda per un aggiornamento del software.

From the end of October you will be able to follow availability of the new software on a market by market basis here on the blog. Dalla fine di ottobre, si sarà in grado di seguire la disponibilità del nuovo software in un mercato di base di mercato, qui sul blog.

I will keep you posted with more information and details as we go along. Io vi terremo aggiornati con ulteriori informazioni e dettagli come andiamo avanti.

[Raw]

Non oso immaginare cosa provano quelle persone che hanno speso o buttato (a voi la scelta) 500 EURO per un terminale che era e resterà indietro rispetto alla concorrenza. Un telefono che probabilmente morirà (bootloader e crew permettendo) con Eclair.
Mettiamoci anche la serie Mini visto che può definirsi morta anch'essa a soli 3 mesi dall'uscita. Visto l'andazzo a dir poco assurdo che sta prendendo SE, lo vedo poco probabile (se non impossibile) un aggiornamento a Froyo. Aggiornamento che altri produttori hanno già portato su terminali vecchi più di un anno. Se a questi idioti di SE importasse veramente dei propri clienti, allora farebbero il massimo per offrire il meglio e non qualcosa di già obsoleto!
Probabile che sia una strategia di marketing per favorire l'uscita di nuovi modelli.

[Opportunity]

Non oso immaginare cosa provano quelle persone che hanno speso o buttato (a voi la scelta) 500 EURO per un terminale che era e resterà indietro rispetto alla concorrenza. Un telefono che probabilmente morirà (bootloader e crew permettendo) con Eclair.
Mettiamoci anche la serie Mini visto che può definirsi morta anch'essa a soli 3 mesi dall'uscita. Visto l'andazzo a dir poco assurdo che sta prendendo SE, lo vedo poco probabile (se non impossibile) un aggiornamento a Froyo. Aggiornamento che altri produttori hanno già portato su terminali vecchi più di un anno. Se a questi idioti di SE importasse veramente dei propri clienti, allora farebbero il massimo per offrire il meglio e non qualcosa di già obsoleto!
Probabile che sia una strategia di marketing per favorire l'uscita di nuovi modelli.

concordo... ma non siamo i soli...
siamo tutti così, in tutta europa e nel mondo dove è stato commercializzato sono incazzati neri...

il mio prossimo non sara SE, visto che mi sono reso conto delle possibilità Android... :-)

[fenriz]

Beh, pure io sono esterrefatto che un aggiornamento non sia stato già buttato fuori...ma di certo non è che il 1.6 non possa fare niente, e sia come avere un giocattolo...per me è già un grandioso terminale, l'aggiornamento per me comporterebbe solo un ulteriore miglioramento...di certo è assurdo...