Tim mytab v9 rimane bloccato in scritto clockworkmod recovery v4.0.0.5

]Ciao ragazzi scusate se sono nella sessione sbagliata ma ho combinato un Cassino con un table chiamato tim mytab v9 ZTE.... Allora il table era tutto in inglese e seguendo una guida su internet x aggiornarlo e metterlo in italiano mi sa che ho sbagliato qualcosa è il table e rimasto bloccato con l'omino dell'android ma provando andare in modalità ti recovery cioè tasto power + volume su mi escono delle scritte gialle con scritto sopra con scritto clockworkmod recovery v4.0.05 ma i tasti dei vulumen non si muovono cs posso fare aiuto scusate x l'italiano sono straniero grazie mille accetto qualsiasi aiuto