Ti consiglio di tornare alla versione kitkat che permette facilmente il ROOT. Per tornare alla versione 4.4 trovi il link della guida nei primi post: è in inglese, ma non sembra difficile:
https://developer.nvidia.com/shield-open-source
Come già detto la procedura per il flashing è semplice, ma comporta la formattazione del tablet.