[GUIDA] Aggiornare MIUI via Updater o MiRecovery + FAQ

[Fortinho]

Dopo aver scelto quale ROM utlizziare per il nostro amato Xiaomi, dobbiamo rendere utile questo file che abbiamo scaricato. Abbiamo due metodi, entrambi abbastanza semplici, nonostante ciò non mi reputo responsabile di eventuali malfunzionamenti.

Prerequisiti:
- backup;
- testa sulle spalle;
- batteria almeno al 40/50% (per intenderci, non sarebbe bello se il device si spegnesse durante un update);
- backup (si, di nuovo);

1. Updater

L'aggiornamento via Updater è quello notoriamente più semplice, che non dà la possibilità di effettuare un wipe completo. È quindi utile quando non abbiamo necessità di fare pulizia nel nostro telefono, ma soltanto di aggiornare ad una nuova release.

1. posizioniamo il file della ROM nel telefono (non serve rinominare e non serve posizionarlo in qualche directory strana, basta ricordarsi dov'è);
2. dalla Home del nostro telefono apriamo la cartella Strumenti;
3. apriamo l'app Updater;
4. tappiamo sui tre punti in alto a destra;
5. tappiamo su "Seleziona pacchetto di aggiornamento";
6. si aprirà l'explorer che ci consentirà di selezionare il file della ROM che abbiamo scaricato;
7. si avvierà l'aggiornamento, che impiegherà circa 2/3 minuti;
8. terminato l'aggiornamento vi chiederà di riavviare, riavviate e avrete il vostro telefono aggiornato (nel caso in cui il telefono ci mettesse più del solito ad avviarsi non preoccupatevi, lasciatelo lavorare).

2. MiRecovery

La MiRecovery è la Recovery proprietaria Xiaomi. Permette di effettuare diversi tipi di wipe, utili in caso sia necessario resettare il telefono.

1. posizioniamo il file della ROM nella root della memoria interna del telefono rinominato in "update.zip" (senza virgolette e occhio a non rinominare in "update.zip.zip");
2. spegniamo il telefono;
3. avviamo il telefono in modalità Recovery tenendo premuti i tasti Power e Volume + in contemporanea;
4. avviata la MiRecovery selezioniamo la lingua (io di solito seleziono l'inglese ) navigando con i tasti volume e confermando col tasto Power;
5A: nel caso voleste fare un full wipe bisogna aprire il menù "Wipe & reset" e selezionare "Wipe all data", che cancellerà ciò che avete nella memoria interna, comprese app e relativi dati, preservando la scheda SD o la partizione SD;
5B. volendo solo aggiornare (o anche volendo aggiornare dopo il wipe) selezioniamo "Install update.zip to System";
6. partirà l'aggiornamento;
7. terminato l'aggiornamento possiamo riavviare selezionando "Reboot" (nel caso in cui il telefono ci mettesse più del solito ad avviarsi non preoccupatevi, lasciatelo lavorare).




Utilizzando questi metodi e una ROM Multi o Ita, non è necessario passare da Custom Recovery o flashare GApps (queste ultime sono comprese).

[Fortinho]

F.A.Q. e nozioni utili:

- le versioni settimanali MIUI hanno una nomenclatura che indica la data del rilascio: ad esempio 5.9.1 = 2015 . nono mese dell'anno . primo giorno del mese;

- le versioni Stable MIUI hanno una nomenclatura del tipo V7.X.X.0 XXXXXXX nella quale il primo numero indica il tipo di MIUI (V5/V6/V7), le prime due X rappresentano il numero di versione, le altre sette si riferiscono al codice della nazione e alla versione Android;

- è possibile aggiornare via Updater ed effettuare il wipe all data da recovery (non per forza in questo ordine);

- è possibile avviare il telefono in Recovery da Updater, tappando sui tre punti il alto a destra e selezionando "Riavvia in Recovery" nel menù che comparirà;

- le ROM settimanali Multi di xiaomi.eu supportano gli aggiornamenti OTA, le altre ROM settimanali notificheranno l'aggiornamento ma andrebbero a sovrascrivere la ROM che avete installata (miui.it o sMiUI per esempio) AGGIORNAMENTO: miui.it ha implementato gli aggiornamenti OTA!

[alcarin]

per quanto invece riguarda la versone GLOBAL della ROM ufficiale versione STABLE, sito di riferimento en.miui.com sezione download, 2 info:

CHE VERSIONE E'?
E' la versione ufficiale della ROM così come l'ha pensata Xiaomi per i suoi device, quindi a livello generale la versione teoricamente più stabile e sicura da usarsi. La dicitura Global indica che è pensata per il mercato extra-Cina. Sono pertanto assenti le app che tipicamente "vanno forti" in Cina e sono sostituite dalle più comuni GApp, che sono presenti già nella ROM in sè.
La sua "controparte" cinese è la versione CHINA STABLE, che in questo forum naturalmente nessuno ha motivazione di utilizzare ma potreste ritrovarvela sul cellulare così come è stato venduto: passate subito a questa o ad altre più fruibili.

SI' MA IN CHE LINGUA E'?
Le lingua ufficialmente presenti nella GLOBAL sono quelle dei mercati dove Xiaomi vende ufficialmente al di fuori della Cina, quindi: più o meno quello che da noi viene indicato come Estremo oriente (quindi c'è l'indonesiano, il vietnamita ecc...), più Brasile e India. Come lingue aggiuntive, dei Paesi ove Xiaomi non commercializza, c'è inoltre l'inglese "degli Stati Uniti" e l'inglese del Regno Unito. Non manca il cinese, per chi volesse cimentarsi.
Ugualmente, si può impostare solo i Paesi ove Xiaomi vende direttametne come Paese di riferimento del telefono. Ad esempio, io ho impostato l'India e il market MI mi propone sempre tute le offerte del Paese indiano. Ho impostato India così di base il cell comunque viene riconosciuto come "parlante inglese", poteva essere carino mettere Brasile e di default le app così pensavano sempre che parlassi la lingua di Ronaldo: però non è così comoda la cosa.

SI' MA COME FUNZIONANO GLI UPDATE?
Gli update sono molto semplici con questa versione, perchè funzioano esattamente come Xiaomi ha pensato che funzionassero. Nel particolare, per fare un update è sufficiente andare sull'app Updater e, una volta individuato un update disponibile, fa partire l'update automatico. Il celli scaricherà la ROM (chiaramente fatelo solo sotto wifi, in ogni caso è sempre un po' lento il download), e farà ripartire il tutto con la nuova versione installata, senza necessità di intervento esterno. Ovviamente deve esserci sempre un po' di batteria.
Questo update va a installarsi nella partizione di sistema non utilizzata: cioè, avete presente la storia delle system1 e system2 di Xiaomi no? In questa maniera se sono, diciamo, in system2, l'update va a installarsi in system 1. E poi il celli riparte in system1. A cosa serve? Serve al fatto che se ho per caso dei malfunzionamenti che non riscontravo in system2 con la "precedente versione" della ROM, posso forzare il riavvio in system2 (ove tutto funziona -bene- come prima) e decidere se provare a rifare l'update oppure tenermi la versione che funziona.
Tipicamente attendete solo che l'update mostrato sia la VERSIONE GLOBAL STABLE: ogni tanto viene mostrato come update anche la versione CHINA STABLE, non so cosa succeda se lo fate partire. Come si fa ad essere sicuri che la versione sia quella giusta? Semplice, andata al paragrafo seguente.

SI' MA LA NOMENCLATURA DELLE VERSIONI?
La nomenclatura della GLOBAL STABLE del MI4 è di questo tipo:
M.N.N.N.WWWXXWW dove M e N sono numeri e W e X lettere.
Il numero in M indica la versione della MIUI: 5 per la V5, 6 per la V6 eccetera. Questo è abbastanza comodo, tanto che normalmente infatti la versione si dovrebbe indicare come VM.N.N.N, cioè ad esempio V6.1.1.0
Gli N sono i numeri che caratterizzano la versione, senza farla tanto lunga tanto più sono alti e meglio è.
Arriviamo alle LETTERE, che definiscono anche esse la tipologia della ROM. Nel particolare, a noi possono interessare le lettere poste nella posizione delle X : se sono "CN" allora la versione della ROM è la China Stable, quindi quella con tutte le cinserie di cui NON stiamo parlando in questo post. Invece se le lettere sono "MI" allora è la versione GLOBAL STABLE quindi va bene per l'update diretto.
Le W ci dicono poco, cmq sappiate che al momento le prime 3 sono sempre KXD mentre le secone due variano un pochetto.

NOTE: La nomenclatura seguita, pur semplice, lascia però spesso adito a dubbi specie perchè può essere confusa con quella utilizzata per le versioni DEVELOPER, cui vi rimando al post principale. Siccome siamo nel 2015 infatti le DEVELOPER partono tutte con la dicitura "5.": esattamente come le STABLE basate sulla v5, complimenti a chi ha avuto questa pensata geniale. E nel 2016 le DEVELOPER partiranno tutte con il numeretto "6.": complimenti davvero, visto che saranno tutte confondibili con le ROM di tipo STABLE basate sulla MIUI V6. La cosa risulta ancor più intricata visto che ovviamente quasi nessuno, nei forum, usa la nomenlcatura V6.n.n.n così le ricerche automatiche per numero di versione danno risultati quantomeno ambigui. Cmq con queste bellissime guide ora non vi sbaglierete più: al di là del PRIMO numeretto, infatti, gli altri numeretti della nomenclatura (sempre se sono messi tutti giusti, ovviamente, cosa non scontata nei forum specie quello en.miui.com) sono abbastanza diversi: la differenza principale è le versioni DEVELOPER tanto per dire riportano solo 3 numeri per la versione e non 4 come le STABLE. Poi il prossimo anno si spera che addiverremo ad una STABLE basata su MIUI V7 quindi tuttele STABLE partiranno con il "7.", e le differenze saranno un po' meno marcate.

EDIT: X I MOD: so che questo post è solo per gli update ma mi sembra che queste cose meritassero un approfondimento per la GLOBA STABLE. Se non piacciono o le trovate fuori luogo, cancellate pure ciao ciao