Account condiviso

Pochi giorni fa mi è arrivato il nuovo redmi 4 Pro e ho regalato il mio vecchio MI3 a mia moglie. Ho creato il mio nuovo account e ho cercato di impostare l'account dell'Mi3 legandolo al numero di telefono di mia moglie: dopo molti tentativi pensavo di aver risolto ma non è completamente così. Mi spiego. E' tutto regolare tranne la posta: mia moglie vede la mia posta ma non la sua. Se vado in Impostazioni -> Applicazioni di sistema -> Email -> Impostazioni -> Account in grassetto vedo l'indirizzo email di mia moglie e sotto più piccolo il mio. Se ci clicco sopra la pagina che si apre ha come nome il mio indirizzo e come nome account (modificabile) quello di mia moglie. Se seleziono Impostazioni server la pagina che si apre sotto Gestione account da come Email (non modificabile) il mio mentre il nome utente e la password sono le mie ma modificabili. Come esco da questo ginepraio ?