1S: Rom v24 stable - traduzione italiana aggiornata

[realtebo]

Su MIUI.IT stiamo procedendo con la traduzione del nostro fedele 1S.

Oggi è disponibile per il download la FULL ROM v24 stable, con, però, le stringhe italiane aggiornate.

Scaricabile da Download MIUI | La più grande community MIUI Italiana

Se non vi fidate, datemi 24 ore, sto per installarla sul mio.

Ricordate di non usare MAI il mi recovery per le rom di mui.it, ma di usare direttamente e solo l'app Updater.

Non si perdono impostazioni, foto, dati, reti wifi, ne altro.

Segnalazioni di errori di traduzione vanno fatti sul forum ITALIANO di miui.it, non qui e noon su xiaomi.eu dove non verrete minimamente calcolati dallo staff internazionale.

Non vedo l'ora di provare la fotocamera finalmente in italiano !

[tofosox]

realtebo, a questo punto vorrei chiederti una cosa..la rom in italiano, verrà aggiornata con l'italian pack nelle ore successive alla multi o settimane dopo come in questo caso? perchè a questo punto invece di flashare la multilingua ad ogni update converrebbe aggiornare questa...non so se mi sono spiegato! e grazie a tutto il team

[realtebo]

Intanto un doveroso chiarimento.

Il team multi internazionale ha rilasciato la v24 di nuovo senza il nostro italian pack. quindi fotocamera, radio, etc. sono ancora inglesi.
A quanto pare Mish a giorni farà quella nuova.

I ritardi di 2 settimane con l'italiano sono dovuti al fatto che era una nuova rom, per il team italiano, quindi dietro le quinte ci sono state delle cose brigose e lunghe da fare per avere alcune cose specifiche, (camera, email, radio..) pronte per le traduzioni, quindi sono state tradotte tenendole il più possibile allineate con gli altri terminali, quindi ora siamo ad un buon 90% e hanno tentato un rilascio di una v24 aggiornata, ma la cosa non è andata in porto.

@tofosox: non ho capito la domanda... ma provo lo stesso a risponderti: la v24 it non è una rom diversa, dalla v24 multi ufficiale, è solo 'iniettata' di stringhe ITA. Per come lavora il team itam ora, al giovedi sera vengono mandate su tutte le stinghe ita, per cui al venerdi nel fare le rom settimanali, l'ita finisce automaticamente anche nella multi ufficiale.

Per l'1S, che non avrà la build setitmanali, probabilmente troveremo il modo di usare l'ultima stable e poi ogni settimana ci metteremo dentro l'update ita... il che vuol dire che non si introducono bug o altro, perchè funzionalmente la rom è identica.

comunque vi terrò aggiornati

[tofosox]

si ho capito, vorrei sapere piu o meno i tempi della versione completamente italiana ( chiamamola così )...ad esempio..la v25 multilingua esce il venerdi! dopo quanto tempo esce la versione completamente italiana?

[Gippe]

Su MIUI.IT stiamo procedendo con la traduzione del nostro fedele 1S.

Oggi è disponibile per il download la FULL ROM v24 stable, con, però, le stringhe italiane aggiornate.

Scaricabile da Download MIUI | La più grande community MIUI Italiana

Se non vi fidate, datemi 24 ore, sto per installarla sul mio.

Ricordate di non usare MAI il mi recovery per le rom di mui.it, ma di usare direttamente e solo l'app Updater.

Non si perdono impostazioni, foto, dati, reti wifi, ne altro.

Segnalazioni di errori di traduzione vanno fatti sul forum ITALIANO di miui.it, non qui e noon su xiaomi.eu dove non verrete minimamente calcolati dallo staff internazionale.

Non vedo l'ora di provare la fotocamera finalmente in italiano !

Io l'ho installata ma vedo ancora molte cose in inglese... possibile?

[francesco1983]

anche io l'ho installata ma non ho notato differenze rispetto alla multilanguage

[realtebo]

Io l'ho installata ma vedo ancora molte cose in inglese... possibile?

Come dicevo sopra

Il team multi internazionale ha rilasciato la v24 di nuovo senza il nostro italian pack. quindi fotocamera, radio , etc. sono ancora inglesi.

Speriamo per il prossimo venerdi (il 6.6.14)