Non solo Apple dovrà riformulare il tutto e rimuovere nel comunicato ogni riferimento a frasi come “è stato detto che l’iPad è più cool” o “negli altri paesi è andata diversamente”, ma dovrà anche posizionare le scuse per intero nella homepage, non come ha precedentemente fatto tramite un link poco visibile. L’azienda di Cupertino avrà 48 ore per agire, e dovrà tenere il comunicato in bella vista fino al 14 Dicembre.
Chissà questa volta come reagirà Apple, appuntamento a breve (con pop-corn) su apple.co.uk.
[UPDATE]
Mentre Apple è ancora impegnata a riscrivere le sue scuse per il sito internet, ecco apparire quelle cartacee: sulla quinta pagina di The Guardian Apple ha dovuto inserire quanto segue:
Chissà se questo annuncio soddisferà la corte o sarà di nuovo costretto a riscrivere il tutto.