scheda SD vuota o file system non supportato

Aiuuuutoooo, dopo aver saturato il mio povero Stream, ho decito di ripristinarlo e reinstallare solo le applicazioni che effettivamente utilizzo ("backuppate" su SD tramite Titanum), anche perchè avevo rilevato un consumo anomalo.. 20% in 6 ore in modalità aereo...
La faccio breve, vado in privacy - > ripristino dati di fabbrica.. (operazione già fatto dopo l'upgrade a froyo), il telefono si spegne, si riaccende e dopo la configurazione iniziale in cui chiede di inserire i dati dell'account google, mi trovo sulle notifiche il messaggio:

scheda SD vuota o file system non supportato!!! :'(

che diavolo è successo?
Ma soprattutto come la recupero?

aiutooooo! :'(

Ho messo l'SD in un nokia 6370 e collegato come archivio di massa... vedo il contenuto! Adesso faccio un backup della SD e poi provo a reinserirla nello Stream, nel quale nel frattempo ho provato ad inserire un'altra microSD per scongiurare il fatto che sia un problema del telefono e fortunatamente la legge perfettamente.