Problemi con l'Alcatel all'estero

Ciao a tutti, vorrei sottoporvi una questione: mi trovo all'estero ed il mio cellulare Alcatel one touch star non mi consente di effettuare chiamate ma solo di riceverle o di mandare sms. cio che mi appare nello schermo quando provo a chiamare è la seguente frase:" la scheda sim che si desidera utilizzare è ora in roaming. al momento non è disponibile alcuna sim locale, continuare?". Tra l'altro tale scritta resta sullo schermo per una frazione di secondo e poi scompare. Avete idea di che problema si tratti e di come posso fare per risolverlo? grazie