Configurazione layout tastiera AIUTOOOOOOOOOOOOOOOOOO

ciao a tutti io ho comprato questa tastiera USB ImageShack® - Online Photo and Video Hosting
per usarla con il mio tablet android, però la configuraziona dei tasti è sbagliata, in particolare per i simboli, qualcuno può aiutarmi,
ecco com' è configurata per il momento la tastiera, potete correggere gli errori per adattarla???
riporto il file qwerty.kl che si trova in questo percorso /system/usr/keylayout/

key 399 GRAVE
key 2 1
key 3 2
key 4 3
key 5 4
key 6 5
key 7 6
key 8 7
key 9 8
key 10 9
key 11 0
key 158 BACK WAKE_DROPPED
key 1 BACK WAKE_DROPPED
key 230 SOFT_RIGHT WAKE
#key 60 SOFT_RIGHT WAKE
key 107 ENDCALL WAKE_DROPPED
#key 62 ENDCALL WAKE_DROPPED
#key 229 MENU WAKE_DROPPED
key 237 MENU WAKE_DROPPED
#key 62 MENU WAKE_DROPPED
key 139 MENU WAKE_DROPPED
#key 59 MENU WAKE_DROPPED
#key 127 SEARCH WAKE_DROPPED
key 217 SEARCH WAKE_DROPPED
key 228 POUND
key 227 STAR
key 231 CALL WAKE_DROPPED
key 125 MENU WAKE_DROPPED
key 126 MENU WAKE_DROPPED
key 127 SEARCH WAKE_DROPPED
key 232 DPAD_CENTER WAKE_DROPPED
key 96 DPAD_CENTER WAKE_DROPPED
key 108 DPAD_DOWN WAKE_DROPPED
key 103 DPAD_UP WAKE_DROPPED
key 102 HOME WAKE
#key 63 HOME WAKE
key 105 DPAD_LEFT WAKE_DROPPED
key 106 DPAD_RIGHT WAKE_DROPPED
#key 65 VOLUME_UP
#key 66 VOLUME_DOWN
key 115 VOLUME_UP
key 114 VOLUME_DOWN
key 116 POWER WAKE
key 212 CAMERA

key 16 Q
key 17 W
key 18 E
key 19 R
key 20 T
key 21 Y
key 22 U
key 23 I
key 24 O
key 25 P
key 26 LEFT_BRACKET
key 27 RIGHT_BRACKET
key 43 BACKSLASH

key 30 A
key 31 S
key 32 D
key 33 F
key 34 G
key 35 H
key 36 J
key 37 K
key 38 L
key 39 SEMICOLON
key 40 APOSTROPHE
key 14 DEL

key 44 Z
key 45 X
key 46 C
key 47 V
key 48 B
key 49 N
key 50 M
key 51 COMMA
key 52 PERIOD
key 53 SLASH
key 28 ENTER

key 56 ALT_LEFT
key 100 ALT_RIGHT
key 42 SHIFT_LEFT
key 54 SHIFT_RIGHT
key 15 TAB
key 57 SPACE
key 150 EXPLORER
key 155 ENVELOPE

key 12 MINUS
key 13 EQUALS
key 215 AT

key 59 F1
key 60 F2
key 61 F3
key 62 F4
key 63 F5
key 64 F6
key 65 F7
key 66 F8
key 67 F9
key 68 F10
#key 69 F11
key 70 F12
key 87 F11
key 88 F12

key 164 MEDIA_PLAY_PAUSE WAKE
key 128 MEDIA_STOP WAKE
key 163 MEDIA_NEXT WAKE
key 165 MEDIA_PREVIOUS WAKE
key 168 MEDIA_REWIND WAKE
key 159 MEDIA_FAST_FORWARD WAKE

key 79 1
key 80 2
key 81 3
key 75 4
key 76 5
key 77 6
key 71 7
key 72 8
key 73 9
key 82 0
key 78 PLUS
key 74 MINUS2
key 55 STAR
key 98 DIV
key 83 PERIOD
key 58 CAPS_LOCK

key 99 PRINT_SCREEN
key 85 EQUALS
key 93 BACKSLASH
key 86 ZOOM
key 41 GRAVE
key 111 PC_DEL
key 118 HOLD_KEY
key 119 UNHOLD_KEY