Informazioni sull'uso dei terminali Dual Sim

Salve ragazzi, ho da porvi una domanda sull'utilizzo dei terminali dual sim; io ho appena preso un Huawei Ascend G700, ma la domanda non è specifica su questo smartphone, è molto più generalizzata e riguarda la gestione degli account: Io ho una sim privata ed una sim aziendale che fino ad ora ho utilizzato su 2 terminali separati.
Legate a queste sim utilizzo 2 account: gmail (posta, contatti e Calendario) per quella privata e google apps (posta, contatti e calendario) per quella aziendale; l'account aziendale è inoltre sincronizzato in tempo reale con Micorsoft Outlook 2007 installato sul PC aziendale.
Ora il punto è: come gestisco il tutto montando le 2 sim su un unico terminale?
Per il calendario non c'è problema: posso "condividere" il calendario privato ad esempio all'interno di quello aziendale e visualizzare quest'ultimo sul terminale (o viceversa), ma per posta e contatti come devo procedere? Vorrei qualche parere e suggerimento da chi si trova nella mia situazione.
Grazie mille e auguri a tutti! :)

Io ho fatto così per la rubrica : tutti i contatti aziendali sono in una cerchia, I clienti in un altra, I parenti pure. I genitori dei compagni dei miei figli lo stesso vengono separati e così via.

Per la posta uso l'applicativo email, ma potresti usare anche k9 mail.

Ma in questo modo sono tutti contatti dello stesso account giusto? Io invece ho bisogno di tenerli separati rispetto all'account a cui appartengono..

Si in effetti hai ragione, io ho nelle stessa rubrica i contatti di lavoro e di altre categorie, separati solo per l'appartenenza ad una cerchia.

Per come funziona la mia attività questo è un vantaggio, certo se tu hai bisogno di una rigida distinzione meglio trovare un'altra soluzione.

E' possibile utilizzare una sola SIM su uno smartphone dual-sim??

Si, penso senza problemi su tutti i terminali.

Ciao Maxime potresti usare un contact manager diverso, che si collega ad un account email diverso.

Guarda contact+ che trovi sul play Store può fare al caso tuo.