piccolo problema con tastiera 3/4 con xt9 (punteggiatura)

è il mio secondo topic, quindi spero di non sbagliare già la sezione XD

Cmq ho un piccolo problemino con la tastiera
io possiedo un samsung galaxy s 2 e utilizzo la tastiera 3/4 (con xt9) con cui mi trovo abbastanza bene, peccato per l'inserimento dei simboli come ? , ' che devo schiacciare varie volte il primo tasto per selezionare quello corretto.
ho visto però che nel GS3 se clicco una sola volta sul primo tasto mi viene la fascietta con le varie "parole", in questo caso simboli", invece nel GS2 la fascetta viene solo con le parole suggerite e non con i simboli.

volevo sapere se era una cosa "normale" o è un piccolo bug risolvibile.

Vi ringrazio molto