Problema sincronizzazione account tipo mionomediyoutube chiocciola youtube . com

Ciao a tutti, ho il problema da quando ho aggiornato alla versione 4 : il problema, come da titolo, è la presenza di un account con ID utente nome chiocciola youtube . com (con nome intendo il mio utente youtube) in account e sincronizzazione che non si sincronizza, sembra l'alias di posta elettronica di youtube ma non ho idea di che password voglia (le ho provate tutte) ne di cosa possa sincronizzare con quel account. Se qualcuno intuisce quale sia il problema mi fa un favore ^^

Sony Ericcson Xperia Arc, brand TIM, Android 4 . 0 . 4

(ho messo "chiocciola" per problemi con URLs spam etc)

Grazie a tutti!