Eliminazione emails da cellulare

Scusate, forse chiedo una cosa banale ma non riesco ad eliminare le mail dal cellulare. Le seleziono, clicco su elimina e lui le toglie ma dopo qualche secondo ecco la notifica che mi ripropone tra la posta in arrivo tutte le mail che avevo cancellato. Inoltre il "cestino" indicato nell'app di gestione posta di Android in realtà, entrando via web, è una cartella nominata "trash" dove mi mette tutti i messaggi eliminati doppi, tripli, quadrupli e così via a secondo di quante volte ho provato a eliminare le mail che poi puntualmente mi ripropone. Il brutto è che questa cartella "trash" non ha neanche l'opzione "svuota" ma me li debbo eliminare di pagina in pagina selezionandoli tutti.
Ovviamente questa operazione di eliminazione definitiva e vera la debbo andare a fare via web. Esiste un modo per eliminare questa rottura facendo in modo che vengano eliminati direttamente dal telefonino? Attualmente ho la liquidsmooth con Android 4.4.4 ma anche con la rom stock il problema era identico. L'account c'è l'ho con Tiscali. Smartphone Samsung s3 gt-i9300.
Grazie.