rubrica e account multipli

ciao a tutti,
da poco sto lavorando con il nexus e a mio parere ha alcune mancanze nella gestione dei contatti..
Abbiamo un calendario condiviso, in ufficio, e quindi c'è lo stesso account impostato in tutti i cellulari, chiamiamolo "UFFICIO".
Io però vorrei sincronizzare la rubrica col mio account personale, e quindi ho aggiunto un altro account, chiamiamolo "PERSONALE".

Siccome il primo account che ho creato all'accensione del telefono è ufficio, se vado nella rubrica, tutti i contatti hanno nelle proprietà il collegamento ad UFFICIO, quindi chiaramente non si sincronizzano con PERSONALE.

Mi chiedevo se c'è modo di cambiare questa proprietà, perchè io non l'ho trovato...
L'alternativa mi sembra essere cancellare UNO AD UNO tutti i contatti e reimportarli dalla sim scegliendo come account quello personale.. Ma è un lavoro un pò scomodo (visto che da quel che ho capito non esiste l'opzione seleziona tutto)...

Ovviamente ho messo che la sincronizzazione dei contatti avvenga solo con l'account personale..

Avete un'idea di come possa fare?
Grazie ;)