Ho contato lo sviluppatore dell'app proprio per questo motivo, praticamente quando entra la lockscreen si spengono tutte le funzionalità.
Però se ce qualche mod che modifichi quel processo non lo so!
Edit:
Questo è quello che mi disse lo sviluppatore:
Spoiler:
Inviato dal mio Galaxy Nexus con Tapatalk 2