Nexus 5: impossibile effettuare backup

Buon pomeriggio a tutti. Mi scuso preventivamente in caso io stia aprendo un thread doppio, ma ho provato a fare una ricerca e non ho trovato nulla.
Da qualche tempo, almeno un mese ma forse anche più, il mio Nexus 5 mi manda quotidianamente degli avvisi contenenti il testo "Impossibile effettuare backup. 3 giorni dall'ultimo backup". Cliccando sull'avviso vengo rimandato al menu impostazioni di backup del mio account Google, e inizia un tentativo di backup che si impalla al primo passo senza riuscire a proseguire.
A me sembra che tutto sia impostato correttamente, non so dove sbattere la testa. Siccome sono in attesa di un nuovo device vorrei poter effettuare questo backup il prima possibile.
Allego screenshot.

Grazie a tutti sin d'ora.

Carlos

https://www.dropbox.com/s/x37qde5me0...71720.png?dl=0
https://www.dropbox.com/s/oig7e6w4bu...71729.png?dl=0