dipende da qnt app vuoi installare,io ne ho 45 e boh,hai letto sopra la mem libera,tu quella interna ne avrai di meno se non hai cambiato hboot,comunque per installare la miui_au basta una recovery moddata (se hai fatto il root con unrevoked dovresti avercela).
per gli impuntamenti direi che se imposti bene setcpu,non dovresti avere problemi...flasha magari anche il ram optimizer (dopo aver installato la rom)..per giocare a quei giochini dovresti andar tranquillo...
per la partizione ext,secondo me basta e avanza un gb..
tieni presente che se hai solo il root e sei s-on,se qualcosa va storto e per caso vai in usb brick (possibilità remota a quanto dicono) sei fregato (sempre a quanto si dice in giro)...
detto questo,l'usb brick o altri problemi si rischiano con qualsiasi custom rom,miui o cyanogen che sia...