Ruttando in faccia a Google

Buona sera :) Come da titolo, oggi pomeriggio ho deciso, nel pieno (!?) delle mie facoltà mentali, di ottenere i permessi di root nel mio HTC Magic Vodafone. Tutto contento ho svolto le operazioni preliminari: riempirsi la panza di Coca Cola (mi sembrava giusto, sia per il caldo che per migliorare la potenza del rutto) e, come indicato dal wiki, scaricare l'sdk e fastboot e metterli nelle cartelle giuste del mio netbook con Ubuntu 10.04. Grazie alle mie scarsissime conoscenze di linux, sono riuscito ad eseguire queste operazioni, verificando il funzionamento di adb da terminale (Qualche problema con i ".\" e sudo, ma niente di irrisolvibile). Arrivo al punto: riavviato il cellulare in modalità fastboot, ho dato il programma "fastboot boot recovery-RA-sapphire-v1.7.0G.img", avendo scaricato l'ultima versione della recovery e l'unico risultato è stato "waiting device". Ho seguito le istruzioni pressoché alla lettera. Qualcuno ha suggerimenti?
Grazie, scusate se sono stato prolisso :)

Secondo me è il "pressoché" che ti ha fregato.. normalmente le guide vanno seguite alla lettera virgole incluse.. probabilmente hai saltato qualche passaggio

Uff.. quasi fatta. Credo che il mio portatile non riconoscesse il cellulare, ho seguito la guida per modificare udev. Ho un ultimo problema: flashato la cyanogen, sembra che vada tutto bene, però non riesco a flashare la recovery modificata (nessun output al comando adb flash, né parte la recovery "verde"). Forse ho sbagliato a riavviare il cell dopo aver dato uno sguardo alla cyanogen? Avete altri suggerimenti?

prova da superuser

(su ubuntu ti basta aggiungere "sudo " prima del comando fastboot boot ecc ecc)

sudo adb sembra non piacere al terminale (sudo: adb: command not found)

Ok, credo di aver trovato il problema: spulciando il thread dedicato alla recovery su XDA mi pare di aver capito che la 1.7.0 per ora non può essere flashata con i metodi "canonici", almeno nei Magic. Sembra però che il programma Rom Manager permetta di ovviare al problema.

adb remount!

Puoi spiegarti in maniera un po' meno oscura? (domanda da niubbo, scusami:))