Aggiornare soltanto una parte di un Layout

Ciao Ragazzi,
Ho una domanda per voi. E’ possibile mettere una ListView l’interno di un Layout? Mi spiego meglio. Vorrei aggiornare soltanto una parte del mio layout principale come se stessi utilizzando JQUERY per stampare il contenuto all’interno di un DIV.
Ho un Activity e nel Layout faccio la ricerca di tutti gli utenti registrati. All’onclick del Button vorrei far tornare il contenuto in basso senza dovermi spostare in un’altra Activity.

Grazie mille