Informazioni sul caricamento dell'App

Salve a tutti, premetto che sono nuovo (e che sono qui per necessità). Io non sono uno sviluppatore, ma con mio cugino abbiamo commissionato un'app ad un ragazzo. Naturalmente ci ha detto che c'è un costo per lo sviluppo (cosa normalissima) ma poi ha aggiunto a quest'ultimo un costo APIs (che da quanto ho capito è il costo di 25$ per il caricamento dell'app ((giusto?)) ) e ha aggiunto che dovremmo acquistare anche un server perchè senza quest'ultimo l'app non potrebbe partire e nemmeno essere aggiornata. tutto questo facendo lievitare il prezzo base da cui era partito e da cui ci eravamo basati. Ora...se io domani ad esempio ho in mano solamente il file apk cosa mi manca per pubblicare la mia App su Google Play?
Ragazzi oltre che a ringraziarvi vi chiedo il favore di spiegarmi bene il tutto (senza troppi giri di parole). :(
Grazie :)