cambiare layout a un bottone dopo trascinamento

salve!
ho da realizzare un'applicazione in cui ho un bottone draggabile che crea una copia di se stesso e al raggiungimento di determinate coordinate al monento del rilascio dello stesso, assume una posizione ben definita. e fin qui ci sono.

ora io vorrei che questo bottone (inserito per ora in un framelayout) vada a inserirsi in un linearlayout (le coordinate di cui prima combaciano con quelle di questo layout) senza toccare il bottone origario, solo che non ho prorpio idea di come farlo.

ringrazio chiunque avrà la pazienza di rispondermi e aiutarmi ^^