Problema con zoom Google Maps

Salve a tutti, sono nuovo del forum e possiedo un cellulare Android da qualche mese.
Si tratta di un Nexus S, e ho un problema con l'applicazione Google Maps.

Praticamente il massimo zoom che posso impostare è insufficiente... in qualunque modalità, rilievo o satellite, vedo la città troppo dall'alto. Talmente tanto che si vedono soltanto alcune (poche) vie principali. Pensavo fosse un limite dell'applicazione, ma poi l'ho vista installata su un Galaxy S II e lo zoom è identico a quello di google maps su PC, ovvero perfetto.

Avete qualche idea del perchè la stessa applicazione sul mio cellulare possa non funzionare bene? E' capitato a qualcun altro?