Problemi con gtalk su samsung galaxy 10.1

Buona Domenica a tutti.

Sto muovendo i primissimi passi nel mondo Android e ci sono alcune cose che non ho capito, forse devo settare delle impostazioni diverse.

Quando chatto su Gtalk i messaggi dell'altra persona sono tutti visualizzati insieme in cima alla chat, i miei tutti insieme in fondo. In pratica non c'è un'alternanza A-B-A-B come nel Gtalk che uso su pc ma A-A-B-B (non so se mi sono spiegata bene).

Altra cosa strana, i miei messaggi riportano l'orario giusto (quello impostato da me sul tablet) mentre quelli dell'altra persona mi risultano ricevuti un'ora prima! Cioè: Io = 18.15 Altra persona mi risponde = 17.15!

L'applicazione è costruita in questo modo oppure ho fatto confusione io? Grazie!