limitare il traffico dati con password

Salve a tutti
spero che mi possiate aiutare a risolvere questo problema

in ottica di un processo di miglioramento aziendale
vorremmo dotare i nostri dipendenti di un rilevatore presenze portatile
tra le varie soluzioni ne esiste una che sarebbe un app a pagamento per android
il produttore dell'app mi ha detto che è sufficiente inserire una sim machine to machine peil traffico gprs
parlando con l'agente vodafone in merito alla questione sim machine to machine mi ha detto che non c'è modo di bloccare il traffico ad un certo limite
e mi ha evidenziato che il traffico potrebbe essere consumato anche per navigare e per tutto il resto
quindi chiedo:
esiste una soluzione per far si che il traffico dati della sim venga utilizzato da una solo app??????
ovviamente servirebbe qualcosa con password per evitare che il blocco venga disattivato

ps
so che qualcuno in mala fede potrebbe spostare la sim su un altro cellulare ed usarla...
...a meno che non ci sia una soluzione anche per questo....

certo di una vostra risposta, anche negativa
vi ringrazio anticipatamente