Più che legati all'operatore penso proprio legati ad un'autenticazione fra telefono e server tom tom. È chiaro che senza internet sarei impossibilitato. Mi sembra impossibile perché se uno compra abbonamento(a tom tom visto che funziona così nell'ultima realese)suppongo che pretenda un funzionamento offline proprio per evitare il roaming!