Problema Google Chrome

Salve ragazzi ho un problema con Google Chrome legato allo scrolling. Praticamente certe volte quando nel sito c'è uno scrolling orizzontale, ad esempio delle immagini di una galleria, non riesco a fare lo scrolling verticale, ma devo necessariamente cliccare sopra o sotto l'immagine di riferimento. Ho notato che disabilitando Javascript il problema si risolve. La stessa cosa non avviene con altri browser tipo Firefox. Se volete riprodurre il problema andate ad esempio sul sito mobile di Repubblica e scorrendo in basso, nella sezione Multimedia, lo scrolling in verticale è impossibile.
Qualcuno mi può aiutare?

Grazie anticipate