Voice mate, problemi di udito?

Salve forum...
Oggi stavo giocando un po con il voice mate del mio LG G2 lollipop, e finalmente dopo centinaia di tentativi ho scoperto il comando per la navigazione e cioè "indicazioni stradali"...
Il terminale a quel punto mi chiede "Qual'è la tua destinazione?".... Io dico Trieste e voice mate mi chiede "Qual'è la tua destinazione?" allora provo con la via e voice mate mi continua a dire "Qual'è la tua destinazione?"... e non c'è verso di fargli capire dove voglio andare...
Da premettere che con il comando "mappa" mi riconosce sia trieste che la via ma non so come avviare il navigatore da quel punto...
Qualcuno sa come far capire la destinazione dopo "indicazioni stradali?

Grazie