quando definire brkikato un terminale?

Un caro saluto a tutti.
Un carissimo amico mi ha chiesto se era possibile ripristinare un Gt n9300+ bloccato.
E cioé appena acceso appare la scritta :ANDROID e basta.
Leggendo (ormai da 2 gg) i vari post cerco di capirci qualcosa. Premendo il tasto ON e Vol+ appare L`omino col triangolo rosso`invece con ON e Vol- un menú in cinese
forse per eseguire un reset. Son riuscito a risalire:
alla Ver Kernel 3.4.0
android 4.1.1
chip Mt 6577
Vers Software: Alps.JB.MP.V1.

In allegato la prima schermata del menúAllegato 87950Allegato 87950
Devo considerare questo terminale brikkato o ho qualche speranza?
Grazie

Quote:

---

Originariamente inviato da wailer

... Premendo il tasto ON e Vol+ appare L`omino col triangolo rosso`...

---

A questo punto premi il TASTO CENTRALE (home) e ti dovrebbero apparire altre voci:
con il tasto del volume vai su "wipe cache partition" e dai l'ok col tasto di accensione;
poi sempre col tasto volume vai su "wipe data / user" e dai l'OK col tasto di accensione

Grazie per la risposta, con l`omino non mi cosente di fare niente tutti i tasti sono inattivi.
Invece col menú cinese posso fare qualcosa ma ...il cinese non é il mio forte