Di build.prop devi modificarlo!
trovare le STRINGHE (plurale) "ro.com.google.clientidbase="
e qui compare il produttore del vostro telefono preceduto da android
(es. android-htc; android-samsung; android-google [se avete una cyano ] ecc.).
Naturalmente trovate le personalizzazione del vostro operatore nel caso in cui abbiate una rom brandizzata.
Alle stringhe dopo il segno uguale "=" bisogna sostituire "android-vf-it" (senza virgolette)
Ora tasto Menu e selezionate Save and Exit.
Tornate sulla home. Ora dovete cancellare DATI E CACHE dell'applicazione Market perchè tutto funzioni.
Riavviate il telefono.
Se accedete al Market dovreste vedere la sezione Vodafone nella pagina principale. Se provate ad acquistare una applicazione compare adesso la voce "Addebita su ricaricabile o conto Vodafone