ho risolto TUTTO utilizzando questa guida [FULL GUIDE] Rooting HTC Wildfire (BUZZ) 2.2.1 with HBOOT 1.01.0002 !! (5/8/2011) - xda-developers
non hoi avuto nessun problema, basta seguirla alla lettera...grazie comunque a nino90 perchè dalla sua guida ho capito come funziona il tutto :-)