aiuto! p8 lite entra solo in fastboot ma adb non lo vede

ciao a tutti, è tutto il giorno che leggo guide e istruzioni per cercare di recuperare il telefono di un amico...
me l'ha consegnato (tutto originale mai moddato) che resta in loop sul logo e l'uica cosa che riesco a fare è entrare in fastboot.
mi interessa solo recuperarlo quindi se posso evitare strane modifiche sarebbe meglio..
ho provato a scaricare il firmware ed estrarre i file boot recovery e system per poi installarli tramite adb, ma quest'ultimo non mi vede il dispositivo (che è correttamente installato controllando da gestione dispositivi).
ho provato anche a mette update.app nella sua cartella dload dentro alla sd ma la combinazione 3 tasti non funziona...

sapete dirmi cosa posso provare a fare? :(