[GUIDA] Moto X - Mettere la lingua italiana nel firmware USA

[danielvicol]

guida italiano per moto x
per prima cosa segui questa guida a questo indirizzo e sbloca tuo bootloader

https://www.androidiani.com/forum/mo...ootloader.html



quando entri su Motorola devi entrare con lo stesso account che usi sul telefono
dopo che sblochi il telefono cioe unlock bootloader
scarichi sti file
firmware europeo con lingua italiana(uguale a quello RETAIL)

http://sbf.droid-developers.org/down...ice=0&file=839

scarichi fastbooot e adb da qui

https://drive.google.com/folderview?...Hc&usp=sharing
una volta fatto
estrai il firmware scaricato

metti il telefono in modalita bootloader
lo spegni poi alla accensione tieni premuto tasto accensione e tasto volume basso
dopo 3 secondi lasci tasto accensione e sarai in fastboot mode
atachi il telefono al pc

vai nella cartela del firmware che lo hai estratto e copi i 4 file dalla cartela che contiene adb e mfastboot

una volta copiate stai li nella cartela tieni premuto shift e click destra e scegli opzione apri comando qui

ti si aprira cmd

scrivi questi comandi o copiali uno per uno e guarda se scrive ok dopo ogni comando


fastboot oem fb_mode_set
fastboot flash partition gpt.bin
fastboot flash motoboot motoboot.img
fastboot flash logo logo.bin
fastboot flash boot boot.img
fastboot flash recovery recovery.img
mfastboot flash system system.img
fastboot flash modem NON-HLOS.bin
fastboot erase modemst1
fastboot erase modemst2
fastboot flash fsg fsg.mbn
fastboot erase cache
fastboot erase userdata
fastboot erase customize
fastboot erase clogo
fastboot oem fb_mode_clear

riavia il telefono

tutto qui
avrete la lingua italiana in sistema PULITO COME AVERLO PRESSO DAL NEGOZIO(senza app di Verizon o altro)
per qualsiasi cosa sono qui

se per caso non avete rete dopo aver flashato il firmware europeo dovete flashare il modem della T-mobile

scaricate i file da qui

https://drive.google.com/folderview?...zQ&usp=sharing

fatte un folder nuovo
copiate i file adb e fastboot scaricati prima dentro la nuova cartela
copiate anche i 2 file scaricati prima dal link sopra

mettete il telefono in fastboot mode

andate dentro nella cartela dove avete copiato tutti i file
shift e click destra :apri comando qui

e in cmd datte questi comandi:

mfastboot flash modem NON-HLOS.bin
mfastboot erase modemst1
mfastboot erase modemst2
mfastboot flash fsg fsg.mbn
mfastboot reboot

fatto
avrete la rete funzionante

IMPORTANTE:visto le modifiche hardware sui diversi modelli di Moto x tutti i Moto x presi dal America NON FUNZIONANO con le reti LTE dal Italia.
se volete usare il LTE dovete prendere i Moto x in vendita in Europa.
se vi basta 3g e lo volete personalizato Motomaker fa per voi

[Zerotre]

Grazie per la guida
ho seguito tutti i passi e funziona bene, l'unica cosa e' che quando provo a chiamare qualcuno dei contatti il cui numero e' "italiano puro" cioe' tipo 33845xxxxx o 0654xxxx, insomma per capirci senza prefisso internazionale, il telefono automaticamente mi mette davanti al numero +1 e ovviamente la telefonata non parte, devo prima modificare il contatto aggiungere il +39 davanti al numero e poi posso chiamare senza problemi, come posso evitare questa cosa?
Grazie

edit risolto mi pare:
dalla schermata chiamata, menu' impostazioni, chiamata assistita, paese di riferimento, da stati uniti a italia...

[danielvicol]

Grazie per la guida
ho seguito tutti i passi e funziona bene, l'unica cosa e' che quando provo a chiamare qualcuno dei contatti il cui numero e' "italiano puro" cioe' tipo 33845xxxxx o 0654xxxx, insomma per capirci senza prefisso internazionale, il telefono automaticamente mi mette davanti al numero +1 e ovviamente la telefonata non parte, devo prima modificare il contatto aggiungere il +39 davanti al numero e poi posso chiamare senza problemi, come posso evitare questa cosa?
Grazie

edit risolto mi pare:
dalla schermata chiamata, menu' impostazioni, chiamata assistita, paese di riferimento, da stati uniti a italia...

si deve fare cosi come hai fatto te.al inizio mi faceva anche a me cosi.

[webcris77]

guida italiano per moto x
per prima cosa vai sul sito Motorola a questo indirizzo e sbloca tuo bootloader

https://motorola-global-portal.custh...-your-device-a

quando entri su Motorola devi entrare con lo stesso account che usi sul telefono
dopo che sblochi il telefono cioe unlock bootloader
scarichi sti file
vai a questo sito Motorola Firmwares
e scarichi la versione

Android 4.4
Blur_Version.140.45.5.ghost_verizon.Verizon.en.US

scarichi fastbooot e adb da qui

https://drive.google.com/folderview?...UE&usp=sharing

una volta fatto
estrai il firmware scaricato

metti il telefono in modalita bootloader
lo spegni poi alla accensione tieni premuto tasto accensione e tasto volume basso
dopo 3 secondi lasci tasto accensione e sarai in fastboot mode
atachi il telefono al pc

vai nella cartela del firmware che lo hai estratto e copi i 4 file dalla cartela che contiene adb e mfastboot

una volta copiate stai li nella cartela tieni premuto shift e click destra e scegli opzione apri comando qui

ti si aprira cmd

scrivi questi comandi o copiali uno per uno e guarda se scrive ok dopo ogni comando


fastboot oem fb_mode_set
fastboot flash partition gpt.bin
fastboot flash motoboot motoboot.img
fastboot flash logo logo.bin
fastboot flash boot boot.img
fastboot flash recovery recovery.img
mfastboot flash system system.img
fastboot flash modem NON-HLOS.bin
fastboot erase modemst1
fastboot erase modemst2
fastboot flash fsg fsg.mbn
fastboot erase cache
fastboot erase userdata
fastboot erase customize
fastboot erase clogo
fastboot oem config carrier vzw
fastboot oem fb_mode_clear

riavia il telefono

tutto qui
avrete la lingua italiana in sistema
per qualsiasi cosa sono qui

Ciao dopo un attimo di paura...avevo iniziato la procedura con MAC...adesso sono riuscito a ripristinare il moto X con la 4.4.2
Però ho solo un problema non va più la parte GSM...
Cosa ho sbagliato?

[danielvicol]

Ciao dopo un attimo di paura...avevo iniziato la procedura con MAC...adesso sono riuscito a ripristinare il moto X con la 4.4.2
Però ho solo un problema non va più la parte GSM...
Cosa ho sbagliato?

devi flashare il modem del Tmobile

[webcris77]

devi flashare il modem del Tmobile

Ciao dopo ore di smanettamenti l'ho rianiamata...

Queste sono tutte le ROM disponibili di tutti gli operatori per MOTO X

Motorola Firmwares

Per il mio che è di derivazione Puerto Rico ho utilizzato Verizion con system UK Retail

[solocchi]

Spostata la discussione nella nuova sezione Moto X.

[niciolaux]

Ciao, complimenti per la guida. Avrei una curiosità, immagino che questa procedura funzioni solo su modelli USA sim unlocked o flashando il modem T-mobile si riesce a far funzionare la rete gsm su tutti i modelli? Leggendo in giro mi pare di aver capito che i modelli XT1055 (US cellular) e XT1056 (Sprint) non dovrebbero funzionare in Italia.

[danielvicol]

Ciao, complimenti per la guida. Avrei una curiosità, immagino che questa procedura funzioni solo su modelli USA sim unlocked o flashando il modem T-mobile si riesce a far funzionare la rete gsm su tutti i modelli? Leggendo in giro mi pare di aver capito che i modelli XT1055 (US cellular) e XT1056 (Sprint) non dovrebbero funzionare in Italia.

questa guida e per la versione unlocked
comunque per Xt 1055 una volta sblocatto il bootloader non penso siano problemi a flashare il firmware tedesco o francese.
se i telefoni sono blocatti rete devi acquistare un codice di sblocco rete da ebay o altro per farlo funzionare con le schede italiane

[realjack]

ottima guida...
ovviamente "Mettere la lingua italiana nel firmware USA" significa anche che riconoscerà i comandi vocali in italiano, giusto?