Uff, qualche ora di terrore, ma è andato tutto a buon fine.
Sono riuscito ad installare TWRP 2.8.6.0 da ADB e Fastboot dopo averla estratta dalla ROM di Cuoco92, che ringrazio comunque. Da lì in poi, tutto semplice.
Eccomi di nuovo al passo.
Grazie per lo splendido lavoro che fate!