Cmq per provare ti serve un multimetro, provi su ohm la continuità dei fili dove sono diretti in teoria sono quattro vie di segnale tra +e - su USB devi provare con un ago a fare contatto su puntale (indifferente polarita) su RCA su i vari poli provandoli uno alla volta, se tutti i quattro contatti su USB sono collegati in parallelo ma separati alla RCA dando continuità allora il cavo è in/out spero tutto chiaro