Spostarsi nell'history per modificare?

Spero di non essere l'unico a soffrire questa limitazione dei comandi del Milestone:

Con il Dream mi capitava spesso, ad esempio, di cercare una cosa sul Market, non trovarla con il termine che avevo immesso, e quindi cercarne una variante scorrendo l'history con la trackball sul termine precedente per "ributtarlo" nel campo di testo e quindi modificarlo con la tastiera on-screen. Con il Milestone - che non ha trackball o pad esterno - questo mi è impossibile, a meno di non tenerlo aperto ed utilizzare il d-pad. L'unica cosa che si può fare a telefono chiuso è di cliccare su una delle voci dell'history, ma così facendo si lancia una nuova ricerca identica alla precedente.

Ora vi chiedo: per caso mi sfugge qualcosa e c'è un modo per fare la stessa cosa con i soli comandi a video? Tenendo premuto su di una entry del menu a discesa della history non esce purtroppo nessun menu contestuale. Se non c'è modo, devo ammettere che è un brutto errore di usabilità commesso da Motorola :/