Passaggio linea fissa da Telecom a Vodafone, ma il vecchio numero non riceve

Il passaggio è stato eseguito qualche settimana fa. C'è una Vodafone Station per telefonate e ADSL: permette di telefonare in uscita, e ricevere in entrata sul nuovo numero Vodafone "provvisorio". Il problema è che il vecchio numero Telecom Italia di casa non è stato "trasferito", cioè chiamandolo non squilla il telefono, ma dopo un po' scatta la segreteria centralizzata Telecom.
Domanda: secondo voi cosa è successo? è questione di aspettare, o bisogna sollecitare Vodafone? oppure Telecom a completare la portabilità?