Problema con WhatsApp in modalità vibrazione e silenzioso

Salve a tutti, ho comprato il OP6 8+256 da Amazon e mi è arrivato ieri. Ho subito aggiornato alla OxygenOS 9.0 con Android Pie e ho notato un difetto all'interno dell'app WhatsApp:
anche se tramite switch fisico seleziono la modalità vibrazione o silenzioso si sentono comunque i toni conversazione (ovvero i suoni che si sentono a chat aperta quando si invia/riceve un messaggio). L'unico modo che ho trovato per ovviare a questo problema è disattivare questi toni dalla impostazioni WhatsApp (Impostazioni > Notifiche > flag "Toni conversazioni"). Tuttavia vorrei trovare una soluzione reale in modo da avere questi toni solo quando il telefono è in modalità suoneria.

Grazie a tutti per l'aiuto