KeyboardView key layout. Aiutatemi per favore!

Vorrei ottenere questo effetto nella mia keyboardview: (è l'ultima immagine della risposta con il tick, titolo: Implementing Key Preview Overlay):
android - Creating a SoftKeyboard with Multiple/Alternate characters per key - Stack Overflow

Vorrei, come in quell'immagine, mostrare all'interno di ogni tasto un altra lettera così da poter usare la funzione shift come nella tastiera di sistema, ma non riesco a mettere in pratica ciò che dice la risposta. Qualcuno può aiutarmi?
Grazie in anticipo.