Problema con il riconoscimento dei file sul computer

Ciao a tutti,
qualche giorno fa ho installato sul mio Note la versione "ufficiosa" di Android 4.1.2 e ho cominciato ad avere problemi con il riconoscimento dei file dentro al telefono via usb. mi spiego meglio:
quando collego il mio telefono al computer, quest'ultimo non riconosce molti dei file multimediali che ci sono dentro, come ad esempio la mia musica (infatti la cartella music risulta vuota dal computer); però quando vado a controllare i file direttamente dal telefono con un file manager, sono tutti lì e posso anche aprirli senza problemi.
Questo è uno screenshot dal mio telefono della cartella Music(magari ignorate i miei gusti musicali...) :
https://www.dropbox.com/s/7tgt991lql...0-20-34-40.png
Mentre questo è uno screen della cartella Music vista da windows:
Allegato 35469
come vedete l'unica cartella che mi riconosce è quella degli Alter Bridge, che però risulta completamente vuota una volta aperta...
Non è assolutamente un problema del mio computer, visto che ho già provato su un sistema con ubuntu e il problema persiste
Grazie in anticipo :)